drip irrigation meaningmy heart is broken'' in french